当前位置: 首页 行业新闻 刺激阀门经济

行业新闻

原文:
But somehow Harry Truman sounded a little like a man who was damned if he was going to come down with the flu, even though he already had the sniffles. This week, in the longer, drier sentences of his midyear economic report to Congress, the President frankly admitted that there were some reasons for feeling bearish. There were soggy spots, he said, almost everywhere his economic advisers poked their fingers. Employment was still high (59.6 million), but unemployment was rising (to 3.8 million in June). Production was off 13% from last fall's peak. Wholesale prices had dropped 9% since last August; business profits were down 13%, and farm income was 8% under the first half of 1948. One of the President's top economic advisers had a description of the country's present condition: "There are four stages of economic deterioration—concern, apprehension, jitters and panic. We're now somewhere in between the upper levels of concern and the lower levels of apprehension." What was needed now, the President said, was to pump new life into the sagging economy with a series of Fair Deal measures to increase minimum wages, broaden social security, raise farm price supports through the Brannan plan. In essence, his program was a moderate dose of the old New Deal mixture: deficit financing, some brave whistling, some Government pump-priming. Presumably, too, the Administration was dead set against another round of wage increases (see BUSINESS), but it just couldn't bring itself to say so. In trying to write around this painful subject, the President's economic advisers composed some masterful doubletalk. Sample: At the present time both employers and workers should strive to work out adjustments which will help to stimulate activity, bearing in mind the need both for holding business costs down and for maintaining consumer purchasing power at high levels."
原文来自: http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,794801,00.html

THE PRESIDENCY: Pumps, Not Taxes;是由 上海丰企阀门有限公司提供的阀门新闻,中文译文仅供参考(上海丰企阀门有限公司还生产 呼吸阀 柱塞阀 旋塞阀 平衡阀 疏水阀 及保温钛放料阀,V型调节钛球阀,液压球阀,旋启式钛止回阀,GB铸钢固定球阀,欢迎您的选购。)
以下是参考译文:

译文:刺激阀门经济
但不知何故杜鲁门听起来像一个人,如果谁被诅咒他要来感冒了,尽管他已经有流淌着诗情画意一点。本周,在更长的时间,他的刑期少雨,年中经济报告给国会,总统坦率地承认,有一些不适的利空原因。 有潮湿的地点,他说,几乎所有地方的经济顾问,他的手指戳。就业仍然很高(59.6万美元),但是失业人数上升6月(380万)。生产过13从去年秋天的高峰%。批发价格已降至自去年8月9%,营业利润下降了13%,农业收入是根据1948年上半年的8%。 在总统首席经济顾问之一是该国目前的状况的描述:“有四个阶段,经济的恶化表示关切,忧虑,不安和恐慌。我们现在两者之间关注的上级和下级的忧虑。“ “1949年下降了温和的”,坚持哈里杜鲁门。到目前为止,没有发生投机者的狂欢,没有个人债务突然增加,在一场经济灾难的警告信号都熟悉。但是在这个“过渡时期,”他承认,已不再有任何整个包及反caboodle点控制通货膨胀,他已经要求。也没有,他也承认,不再是40亿美元的税,他曾在今年1月要求的可能性。 据推测,也已经死了,政府对工资增长的另一轮集(见业务),但是却无法使自己这样说。在试图解决这个痛苦的写问题,总统的经济顾问组成部分高超的双端。示例:目前,雇主和工人应努力制定出调整,这将有助于刺激的活动,同时举行的两个商业成本下降,为维护消费者的购买水平在高功率的必要性。“ 什么意思,也无法攻破哈里杜鲁门对在经济气候变化的关注。该报告没有在欧洲建立了经济风暴提及,但美国财长斯奈德已经从事了大量的外国方面,设法解决储蓄英国减少美元储备的方式(见国际)。回到国会山,马里兰州的米勒德泰丁斯放话,他上周美国参议院军事委员会举行了总统的权限扭曲了军队的预算将近10亿美元。

更多新闻

  • 专利阀门技术特点
  • 天然气管道安全阀
  • 阀门供应商
  • 阀门厂商的来回晃动