行业新闻

原文：
The energy giant began a well-integrity test yesterday, followingAutomatic Control Valves the deep-sea installation of a three-ram capping stack over the failed blow-out preventer on Tuesday. BP had announced that it would be closing the capping stack during the test, but it did not expect the flow of oil to stop for a couple of days. However, the company was quick to add that, even if no oil is released during the test, this would not be an indication that oil and gas flow from the wellbore has been permanently stopped.Information gathered during the test will be reviewedSafety Relief Valves by government agencies, including the federal science team, to determine next steps. While initial results from the integrity test are positive newsBellows Seal Valves for BP, the company cautions that the sealing cap system has never before been deployed at these depths or under these conditions, and its efficiency and ability to contain the oil and gas cannot be assured. During the well-integrity test, which could take as long as 48 hours, sub-sea Check Valves containment systems, namely the Q4000 and Helix Producer, have been temporarily stopped. Also, operations on the first relief well were temporarily stopped while the well was at 17,840ft as a precaution. Operations on the second relief were also temporarilySafety Valves suspended at 15,874ft to ensure that there is no interference with the first relief well. BP stated that the relief wells remain the sole means to permanently seal and isolate the well.
原文来自：http://www.nytimes.com/1996/02/16/nyregion/new-jersey-daily-briefing-valve-caused-pipes-to-burst.html

NEW JERSEY DAILY BRIEFING;Valve Caused Pipes to Burst;是由上海赛泰泵阀有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：

中国球阀网球阀产品球阀知识球阀厂商球阀论坛球阀行业新闻

以下是参考译文：

译文：英国石油公司的油站阀门关闭墨西哥湾流
能源巨头开始了良好的完整性测试昨天，继3封盖公羊深海安装堆栈在失败的打击，在周二防护。英国石油公司已宣布，它将被关闭，在测试堆栈上限，但没想真空泵到的石油流向中断一两天。然而，该公司很快补充说，即使没有油在测试过程中释放，这将不会是石油和气体流量的井筒已被永久stopped.Information测试期间收集将由政府机构审查迹象包括消防泵联邦科学小组，以决定下一步措施。虽然从最初的完整的测试结果为BP利好消息，该公司警告说，密封帽化工泵系统以前从未被部署在这一深度或在这些条件下，其效率和能力，以控制石油和天然气不能得到保证。在良好的诚信的考验，这可能需要长达48个小时，分海遏制系统，即Q4000和Helix生产商，已暂时停止。此外，在第一批救灾活动也暂时停止，而井作为预防措施，在17,840英尺。在第排污泵二次救援行动也暂时停止在一万五千八百七十四英尺，以离心泵确保没有任何与第一批救灾干扰好。英国石油公司表示，减压井仍然是唯一的手段，永久封闭和孤立的福祉。

更多新闻

关闭油罐之间管道的阀门，防止发生连环爆炸

是否开阀英石油美国起争执

双向球阀功能井喷防设计

聚乙烯醇的RC200内部的分配阀油缸流体径向大衣