行业新闻

原文：
Valve industry leader: the company is a leading enterprise in the valve industry, the largest development and production of special valves and valve manufacturing base in the export business, is the more than 300 large and medium-sized enterprises preferred valve supplier. With the concept of nuclear energy: companies active civil nuclear technology into high-tech fields, were issued by the State Nuclear Safety valve PWR nuclear power plant Check Valves design, manufacturing license, with the national nuclear safety class approved by the Board the only production of a nuclear safety , two casting qualification, its valve technology developed by the key indicators of nuclear power plants has reached the international level, with design and manufacturing valves mega kilowatt nuclear power capacity while the company is in the nuclear group's only listed company. Involved in high-tech bio-pharmaceutical, nuclear medical equipment in the field: nuclear Haide Wei holds Shenzhen Biotech Co., Ltd. (registered capital of 25 million yuan) 27.9% stake in the company confirmed its 2009 investment income 8.29 million yuan. Suzhou, East China shares of nuclear radiationForged Steel Valves Limited (registered capital of 27.6 million yuan) holds 33.70% stake in the company of the project 2009 -2 million in realized investment gains. Financial shares: 40.8 million yuan investment in shares in the initial nuclear Finance Company Limited (the registered capital of 1.236 billion yuan), accounting for 2.39% equity Safety Valves ratio, in 2009 the project of investment income 6,000,000 yuan; invest 4.655 million yuan of initial shares in Jiangsu banks, accounting for 0.08% equity ratio, 09 year return on investment of the project confirmed that 530,000 yuan. Prospects of nuclear power industry: As of April 2010 China's nuclear power share of total generating capacity of only 2% over the same period reached 76.2% in France, South Korea 35.6%, EU 35%, Japan 24.9%, U.S. 19.7%. According to China's "long-term development plan for renewable energy" by 2020 renewable energy consumption accounted for 15% of total energy consumption, which accounted for 4% of the nuclear power installed capacity of 80 million kilowatts. As of the first half of 2010, the scale of China's nuclear power plants under construction with a total of 23 million kw more than 2500, has approved the project a total of 30 sets of more than 3300 million kilowatts, is the world's largest nuclear power in the national construction. According toBalance Valves forecasts from 2010-2020, China's nuclear power equipment manufacturing capacity of the total market reached 500 billion yuan. The way in the procurement of equipment for the domestic manufacturing technology has basically mastered the equipment, in principle, all domestic manufacturers in the bidding. China's current nuclear power stations under construction, the use of second-generation nuclear power plant's overall localization rate improved technology more than 80%; using third-generation nuclear power Instrument Manifolds technology unit localization rate also increased from 30% to 70% of expected domestic nuclear power by 2020 equipment localization rate to reach an average of more than 75%.
原文来自： http://www.nytimes.com/1981/12/26/opinion/escape-valve.html

CHELSEA OIL LEAK LINKED TO TAMPERING WITH VALVES;是由上海日美阀门制造有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：

中国球阀网球阀产品球阀知识球阀厂商球阀论坛球阀行业新闻

以下是参考译文：

译文：核电站关键阀门技术指标达到国际同类产品水平
阀门行业龙头：公司是阀门行业的龙头企业，国内最大的特种阀门开发与真空泵生产制造基地及阀门出口企业，是国内三百多家特大及大中型企业的首选阀门供货商。具有核能概念：公司积极进军核技术民用的高科技领域，获得国家核安全局颁发的压水堆核电阀门设计、制造许可证，具有国家核安全级局批准的国内唯一生产核安全1级、2级铸件资质，其研制的核电站关键阀门技术指标达到国际消防泵同类产品水平，具备设计制造百万千瓦级核电阀门的能力，同时公司是中核集团旗下唯一一家上市公司。涉足高科技生物制药、核医疗器械领域：持有深圳市中核海德威生物科技有限公司(注册资本2500万元)27.9%股权，2009年度公司确认对其投资收益829万元。参股苏州中核华东辐照有限公司(注册资本2760万元)持有其33.70%的股权，2009年度公司该项目实现投资收益-2万元。参股金融：初始投资4080万元参股中核财务有限责任公司(注册资本12.36亿元)，占该化工泵公司股权比例2.39%，2009年度该项目实现投资收益600万元；初始投资465.5万元参股江苏银行，占该公司股权比例0.08%，09年度该项目确认投资收益53万元。核电产业前景广阔：截至2010年4月我国核发电量占全部发电量比重仅2%，同期法国已达到76.2%、韩国35.6%、欧盟35%、日本 24.9%、美国19.7%。根据我国《可再生能源中长期发展规划》，到2020年可再生能源消费量占到能源消费总量的15%，其中核电占4%左右，装机容量8000万千瓦。截至2010年上半年，我国在建核电站规模23台共2500多万千瓦，已核准项目共排污泵 30台3300多万千瓦，是世界上核电在建规模最大的国家。根据预测，2010-2020年我国核电设备制造业总的市场容量达到5000亿元。在设备采购方式上，对于国内已经基本掌握制造技术的设备，原则上均在国内厂家中招标采购。我国离心泵目前在建核电站中，采用二代改进型技术核电站的整体国产化率达80%以上；采用第三代核电技术的机组国产化率也将从 30%提高到70%以上，预计2020年国内核电设备平均国产化率将达75%以上。

更多新闻